Notice d'utilisation Renault Master 2014: Niveaux
Liquide de freins
Il est à contrôler souvent, et en tout cas chaque fois que vous sentez une différence même légère de l'efficacité de freinage.
Le contrôle du niveau se fait moteur à l'arrêt et sur sol horizontal.
Lors des interventions à proximité du moteur, celuici peut être chaud. De plus le motoventilateur peut se mettre en route à tout instant.
Risque de blessures.
Niveau 1
Le niveau baisse normalement en même temps que l'usure des garnitures, mais il ne doit jamais descendre en dessous de la cote d'alerte " MINI ".
Si vous souhaitez vérifier par vousmême l'état d'usure des disques et des plaquettes, procurez-vous le document expliquant la méthode de contrôle disponible dans le Réseau de la marque ou sur le site internet du constructeur.
Remplissage
Toute intervention sur le circuit hydraulique doit entraîner le remplacement du liquide par un spécialiste.
Utilisez obligatoirement un liquide agréé par nos Services Techniques (et prélevé d'un bidon scellé).
Périodicité de remplacement
Reportez-vous au document d'entretien de votre véhicule.
En cas de baisse anormale ou répétée du niveau, consultez un Représentant de la marque.
Désactiver la fonction Stop and Start pour toute intervention dans le compartiment moteur.

Liquide de refroidissement
Moteur à l'arrêt et sur sol horizontal, le niveau à froid doit se situer entre les repères " MINI " et " MAXI " indiqués sur le bocal de liquide de refroidissement 2.
Complétez ce niveau à froid avant qu'il n'atteigne le repère " MINI ".
En cas de baisse anormale ou répétée du niveau, consultez un Représentant de la marque.
Périodicité de contrôle de niveau
Vérifiez votre niveau de liquide de refroidissement régulièrement (le moteur est susceptible de subir de graves détériorations par manque de liquide de refroidissement).
Si un apport est nécessaire, n'utilisez que les produits agréés par nos Services Techniques qui vous assurent :
Périodicité de remplacement
Reportez-vous au document d'entretien de votre véhicule.
Aucune intervention ne doit être effectuée sur le circuit de refroidissement lorsque le moteur est chaud.
Risque de brûlures.

Réservoir lave-vitre 4
Remplissage
Moteur à l'arrêt, ouvrez le bouchon 3, remplissez jusqu'à voir le liquide, refermez le bouchon.
Liquide
Produit lave-vitre (produit antigel en hiver).
NIVEAUX/FILTRES

Pompe d'assistance de direction
Niveau : pour un niveau correct à froid, moteur à l'arrêt et sur sol horizontal, il faut qu'il soit visible entre les niveaux " MINI " et " MAXI " sur le réservoir 5.
Utilisez, pour les appoints ou le remplissage, les produits agréés par nos Services Techniques.
Désactiver la fonction Stop and Start pour toute intervention dans le compartiment moteur.

Particularité des véhicules équipés du réservoir 6
L'accès au bouchon de remplissage n'est pas accessible. Faites appel à un Représentant de la marque pour les appoints ou le remplissage.
Lors des interventions à proximité du moteur, celuici peut être chaud. De plus le motoventilateur peut se mettre en route à tout instant.
Risque de blessures.

Filtres
Le remplacement des éléments filtrants (filtre à air, filtre à gazole...) est prévu dans les opérations d'entretien de votre véhicule.
Périodicité de remplacement des éléments filtrants : reportez-vous au document d'entretien de votre véhicule.
Pour les véhicules qui en sont équipés, si le témoin 7 devient rouge, cela indique un encrassement du filtre à air.
Adressez-vous au plus tôt à un Représentant de la marque.
PRESSIONS DE GONFLAGE DES PNEUMATIQUES

Étiquette A
Pour la lire ouvrez la porte conducteur.
Les pressions de gonflage doivent être vérifiées sur pneumatiques froids.
Au cas où la vérification de la pression ne peut être effectuée sur les pneumatiques froids, il faut majorer les pressions indiquées de 0,2 à 0,3 bar (ou 3 PSI). Il est impératif de ne jamais dégonfler un pneumatique chaud.
Véhicule équipé d'un avertisseur de perte de pression des pneumatiques
En cas de sous-gonflage ( crevaison,
sous-gonflage,...) le voyant
s'allume au tableau de bord, reportez-vous au paragraphe " Avertisseur de perte
de pression des pneumatiques ".
Pour votre sécurité et le respect de la législation en vigueur.
Lorsqu'il y a nécessité de les remplacer, il ne faut monter sur votre véhicule que des pneumatiques de même marque, dimension, type et structure sur un même essieu.
Ils doivent : soit avoir une capacité de charge et une capacité de vitesse au moins égale aux pneumatiques d'origine, soit correspondre à ceux préconisés par un Représentant de la marque.
Le non-respect de ces instructions peut mettre en cause votre sécurité et invalider la conformité de votre véhicule.
Risque de perte de contrôle du véhicule.

Zone B : pression de gonflage des pneumatiques pour les roues avant lors de roulage hors autoroute.
Zone C : pression de gonflage des pneumatiques pour les roues arrière lors de roulage hors autoroute.
Zone D : pression de gonflage des pneumatiques pour les roues avant lors de roulage sur autoroute.
Zone E : pression de gonflage des pneumatiques pour les roues arrière lors de roulage sur autoroute.
Zone F : pression de gonflage de la roue de secours.
Sécurité pneumatique et monte de chaînes
Reportez-vous au paragraphe " Pneumatiques " du chapitre 5 pour connaître les conditions d'entretien et, suivant les versions, les conditions de monte de chaînes du véhicule.
Particularité
Pour les véhicules utilisés à pleine charge (Masse Maxi Autorisée en Charge) et tractant une remorque. La vitesse maximale doit être limitée à 100 km/h et la pression des pneumatiques augmentée de 0,2 bar.
Pour connaître les masses, reportez-vous au paragraphe " Masses ".
BATTERIE

Elle se situe derrière le marchepied A et ne nécessite pas d'entretien. Vous ne devez ni l'ouvrir, ni effectuer d'ajout de liquide.
Suivant véhicule, un système vérifie en continu l'état de charge de la batterie.
Contact coupé, certains consommateurs d'énergie peuvent être coupés (feux de croisement, radio, ventilation...).
Au tableau de bord, la coupure s'accompagne du message " Mode économie batterie ". Lorsque le niveau devient critique, le message " Batterie faible démarrer moteur " s'affiche.
L'état de charge de la batterie peut diminuer surtout si vous utilisez votre véhicule :
Remplacement de la batterie
Cette opération étant complexe, nous vous conseillons de faire appel à un Représentant de la marque.
Manoeuvrez la batterie avec précaution car elle contient de l'acide sulfurique qui ne doit pas entrer en contact avec les yeux ou la peau. Si un tel contact survient, rincez abondamment à l'eau. Si besoin, consultez un médecin.
Tenez toute flamme, tout point incandescent et toute étincelle éloignés des éléments de la batterie : risque d'explosion.

Étiquette B
Respectez les indications portées sur la batterie :
La batterie étant spécifique, veillez à la remplacer par une batterie équivalente.
Consultez un Représentant de la marque.
Capot moteur
Entretien de la carrosserieRégulateur de distance (ACC)
À l'aide du régulateur de distance ACC (Adaptive Cruise Control), il est
possible de maintenir constante une vitesse comprise
entre 30 km/h (19 mph) et 160 km/h (99mph) →
. De plus, le régulateur de distance maintient constant un écart temporel
préalab ...
Rétroviseurs
Rétroviseur intérieur
Le rétroviseur intérieur est orientable.
En conduite de nuit pour ne pas être
ébloui par les projecteurs d'un véhicule
suiveur : basculez le petit levier 1 situé
derrière le rétroviseur.
Pour des rai ...
Éclairages et signalisations extérieurs
Feux de position
Tournez la bague 3 jusqu'à l'apparition
du symbole en face du repère 2.
Le tableau de bord s'éclaire.
Feux de position latéraux
(suivant véhicule)
Ils permettent aux autres usagers de la
route de voir le gabarit du véhicule ...