Notice d'utilisation Volkswagen Tiguan 2016: Démarrage de fortune

Si le moteur ne démarre pas à la suite d'une décharge de la batterie, vous pouvez utiliser la batterie d'un autre véhicule pour démarrer le moteur.

Pour le démarrage de fortune, il vous faut des câbles de démarrage conformes à la norme DIN 72553 (voir indications du fabricant des câbles). La section des câbles doit être d'au moins 25 mm2 pour les véhicules à moteur à essence et d'au moins 35 mm2 pour ceux à moteur diesel.

Sur les véhicules avec batterie dans le coffre à bagages, les câbles de démarrage doivent uniquement être branchés sur les prises de démarrage assisté situées dans le compartiment-moteur.

Informations complémentaires et avertissements

• Préparation des interventions dans le compartiment- moteur →Préparation des interventions dans le compartiment- moteur
• Batterie → Batterie

AVERTISSEMENT

Une utilisation impropre des câbles de démarrage ainsi qu'un démarrage de fortune mal effectué peuvent entraîner l'explosion de la batterie et causer ainsi des blessures graves. Pour réduire le risque d'explosion de la batterie, tenez compte des points suivants

• Toute intervention sur la batterie ou sur l'équipement électrique peut causer des brûlures graves, un incendie ou des décharges électriques. Avant toute intervention sur la batterie, lisez toujours les avertissements et consignes de sécurité et tenez-en compte → Batterie
• La batterie fournissant le courant doit avoir la même tension (12 volts) et environ la même capacité (voir indications figurant sur la batterie) que la batterie déchargée.
• Ne rechargez jamais une batterie gelée, même après son dégel. Une batterie déchargée peut déjà geler à des températures avoisinant 0 ºC (+32ºF).
• Toute batterie gelée ou qui a été dégelée doit être remplacée.
• Un mélange de gaz détonant hautement explosif se forme dans la batterie lors d'un démarrage de fortune. Tenez toujours le feu, les étincelles, les flammes nues et les cigarettes allumées à l'écart de la batterie. N'utilisez jamais de téléphone mobile pendant que vous branchez et débranchez les câbles de démarrage.
• Ne rechargez la batterie que dans des locaux bien aérés, car un mélange de gaz détonant hautement explosif se forme dans la batterie lors d'un démarrage de fortune
• Disposez les câbles de démarrage de manière à ce qu'ils n'entrent jamais en contact avec des pièces en rotation dans le compartiment-moteur.
• Veillez à ne jamais intervertir les pôles et branchez correctement les câbles de démarrage.
• Tenez compte des informations contenues dans la notice d'utilisation du fabricant des câbles de démarrage.

MISE EN GARDE

Pour éviter tout risque de dommage considérable sur l'équipement électrique, tenez compte des points suivants :

• Des câbles de démarrage raccordés de manière incorrecte peuvent provoquer un court-circuit.
• Les deux véhicules ne doivent pas être en contact, sinon le courant pourrait circuler dès le raccordement des bornes positives.

Prise de démarrage de fortune (borne positive)

Fig. 278 Dans le compartiment-moteur, sous un cache: prise de démarrage de fortune (borne positive)

Sur les véhicules dont la batterie est montée dans le coffre à bagages sous un cache, une prise de démarrage assisté (borne positive) → Fig. 278 est prévue
dans le compartiment- moteur pour le raccordement du câble de démarrage rouge.

Ce n'est que par l'intermédiaire de cette prise qu'un démarrage de fortune peut être fourni et reçu.

Prise de démarrage de fortune (raccord à la masse)

Fig. 279 Dans le compartiment moteur: prise de démarrage de fortune (raccord à la masse)

Une prise de démarrage de fortune (raccord à la masse) se trouve dans le compartiment moteur pour raccorder le câble de démarrage noir → Fig. 279

Ce n'est que par l'intermédiaire de cette prise qu'un démarrage de fortune peut être fourni et reçu.

Comment effectuer un démarrage de fortune

Fig. 280 Schéma de branchement des câbles de démarrage (batterie dans le compartiment- moteur)

Fig. 281 Schéma de branchement des câbles de démarrage (batterie dans le coffre à bagages)

Légende concernant la → Fig. 280 et la→ Fig. 281 :

1. Borne positive ou point d'aide au démarrage (borne positive) du véhicule avec batterie déchargée, bénéficiaire de l'aide au démarrage
2.  Borne positive de la batterie fournissant le courant du véhicule assurant le démarrage de fortune
3.  Raccord à la masse approprié du véhicule assurant le démarrage de fortune. De préférence une prise de démarrage de fortune (raccord à la masse) ou un oeillet de remorquage avant vissé, une pièce métallique épaisse fermement vissée au bloc-cylindres ou le bloc- cylindres lui-même
4. Raccord à la masse approprié du véhicule bénéficiaire du démarrage de fortune. De préférence une prise de démarrage de fortune (raccord à la masse)→ Prise de démarrage de fortune (raccord à la masse) ou un oeillet de remorquage avant vissé, une pièce métallique épaisse fermement vissée au bloc moteur ou le bloc moteur lui-même

La batterie déchargée doit être branchée en bonne et due forme sur le réseau de bord.

Vérifiez si nécessaire le regard circulaire de la batterie avant tout démarrage de fortune → Batterie

Les véhicules ne doivent pas se toucher. Le courant pourrait sinon circuler dès le raccordement des bornes positives

Veillez à ce que les pinces crocodiles connectées aient  un contact métallique suffisant.

Si le moteur ne démarre pas, interrompez la procédure de démarrage au bout de 10 secondes et attendez environ une minute avant de recommencer.

Si le moteur ne démarre toujours pas, adressez- vous à un spécialiste.

Branchement des câbles de démarrage (véhicules avec batterie dans le compartiment-moteur)

Respectez l'ordre de branchement des câbles de démarrage A - B - C - D → Fig. 280 .

• Coupez l'allumage sur les deux véhicules → Démarrage et arrêt du moteur
• Dans le compartiment-moteur, ouvrez le cache de la batterie si nécessaire→ Batterie
• Raccordez une extrémité du câble de démarrage rouge à la borne positive + du véhicule dont la batterie→ Fig. 280 (1) est déchargée →


• Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage rouge à la borne positive (+) de la batterie fournissant le courant→ Fig. 280(2)
• Branchez une extrémité du câble de démarragenoir → Fig. 280 (3) de préférence sur une prise de démarrage de fortune (raccord à la masse) ; sinon raccordez-la à l'oeillet de remorquage avant vissé, à une pièce métallique épaisse fermement vissée sur le bloc-moteur ou au bloc-moteur lui-même.
• Sur le véhicule dont la batterie est déchargée, raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage noir → Fig. 280 (4) de préférence à la prise de démarrage de fortune (raccord à la masse)→ Prise de démarrage de fortune (raccord à la masse) , sinon raccordez-la à l'oeillet de remorquage avant vissé→ Remorquage et démarrage par remorquage , à une pièce métallique épaisse fermement vissée sur le bloc moteur ou au bloc moteur lui- même →


• Disposez les câbles de démarrage de sorte qu'ils ne puissent pas être happés par les pièces en rotation dans le compartiment-moteur.

Branchement des câbles de démarrage (véhicules avec batterie dans le coffre à bagages)

Respectez l'ordre de branchement des câbles de démarrage A - B - C - D → Fig. 281 .

• Coupez le contact d'allumage sur les deux véhicules → Démarrage et arrêt du moteur
• Dans le compartiment moteur, ouvrez si nécessaire le cache de la prise de démarrage assisté → Prise de démarrage de fortune (borne positive)
• Raccordez une extrémité du câble de démarrage rouge à la prise de démarrage de fortune (borne positive) (+) du véhicule dont la batterie est déchargée → Fig. 281 (1)→


• Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage rouge à la borne positive (+) de la batterie fournissant le courant → Fig. 281(2)
• Branchez une extrémité du câble de démarrage noir → Fig. 281 (3) de préférence sur une prise de démarrage de fortune (raccord à la masse) ; sinon raccordez-la à l'oeillet de remorquage avant vissé, à une pièce métallique épaisse fermement vissée sur le bloc-moteur ou au bloc-moteur lui-même.
• Sur le véhicule dont la batterie est déchargée, raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage noir → Fig. 281 (4) de préférence à la prise de démarrage de fortune (raccord à la masse) → Prise de démarrage de fortune (raccord à la masse) , sinon raccordez-la à l'oeillet de remorquage avant vissé → Remorquage et démarrage par remorquage, à une pièce métallique épaisse fermement vissée sur le bloc moteur ou au bloc moteur lui-même →.


• Disposez les câbles de démarrage de manière à ce qu'ils ne puissent pas être happés par les pièces en rotation dans le compartiment-moteur.

Démarrage du moteur

• Démarrez le moteur du véhicule fournissant le courant et laissez-le tourner au ralenti.
• Démarrez le moteur du véhicule dont la batterie est déchargée et attendez 2 à 3 minutes jusqu'à ce qu'il tourne régulièrement.

Débranchement des câbles de démarrage

• Si les feux de croisement sont allumés, éteignez- les avant de débrancher les câbles de démarrage.
• Sur le véhicule dont la batterie est déchargée, mettez en marche la soufflante du système de chauffage et de ventilation ou du climatiseur et le dégivrage de glace arrière afin d'éliminer les pics de tension générés lors du débranchement.
• Les moteurs tournant, débranchez les câbles de démarrage uniquement dans l'ordre D - C - B- A → Fig. 280 ou → Fig. 281 .
• Si nécessaire, fermez le cache de la batterie ou rabattez le capuchon de la prise de démarrage assisté→ Prise de démarrage de fortune (borne positive)
• Si nécessaire, dévissez l'oeillet de remorquage avant → Remorquage et démarrage par remorquage

AVERTISSEMENT

Un démarrage de fortune mal effectué peut entraîner une explosion de la batterie ainsi que des blessures graves. Pour réduire le risque d'explosion de la batterie, tenez compte des points suivants

• Toute intervention sur la batterie ou sur l'équipement électrique peut causer des brûlures graves, un incendie ou des décharges électriques. Avant toute intervention sur la batterie, lisez les avertissements et les consignes de sécurité et tenez-en toujours compte → Batterie
• Portez toujours des lunettes et des gants de protection appropriés et ne vous penchez jamais au - dessus de la batterie.
• Branchez les câbles de raccordement dans le bon ordre: rebranchez d'abord le câble positif, puis le câble négatif.
• Ne branchez jamais le câble négatif sur des pièces du système d'alimentation en carburant ou sur les conduites de frein.
• Les parties non isolées des pinces crocodiles ne doivent pas se toucher. De plus, le câble connecté à la borne positive de la batterie ne doit pas entrer en contact avec des pièces du véhicule conductrices de courant.
• Contrôlez le regard circulaire de la batterie en utilisant, si nécessaire, une lampe de poche. Si celui-ci est jaune clair ou incolore, n'effectuez pas de démarrage de fortune et faites appel à un spécialiste.
• Évitez toute décharge électrostatique dans la zone de la batterie. La formation d'étincelles pourrait entraîner l'inflammation du gaz oxhydrique s'échappant de la batterie.
• N'effectuez jamais de démarrage de fortune si la batterie est endommagée, gelée ou dégelée.