Notice d'utilisation Volkswagen Tiguan 2016: Fermeture ou ouverture d'urgence

En cas d'accident ayant entraîné le déclenchement d'un sac gonflable, les portes verrouillées se déverrouillent automatiquement de manière à permettre l'accès des secouristes à l'intérieur du véhicule.

En cas de défaillance de la clé du véhicule ou du verrouillage centralisé, vous pouvez verrouiller manuellement et déverrouiller partiellement les portes et le capot arrière.

Informations complémentaires et avertissements

Jeu de clés du véhicule→ Jeu de clés du véhicule

Verrouillage centralisé et système de fermeture → Verrouillage centralisé et système de fermeture

Portes → Portes

Capot arrière→ Capot arrière

Toit ouvrant coulissant/relevable panoramique en verre → Toit en verre

En cas d'urgence→ En cas d'urgence

AVERTISSEMENT

Toute fermeture ou ouverture d'urgence accidentelle peut causer des blessures graves.

• Sur un véhicule fermé de l'extérieur, les portes et glaces ne peuvent être ouvertes de l'intérieur.
• Ne laissez jamais seuls à bord des enfants ou des personnes dépendant de l'aide d'autrui. Ils ne peuvent pas sortir seuls du véhicule ni se porter assistance à eux-mêmes en cas d'urgence.
• Selon la saison, des températures très élevées ou très basses peuvent régner dans un véhicule fermé. Ces températures peuvent entraîner des blessures ou des maladies graves, voire la mort, notamment chez les enfants en bas âge.

AVERTISSEMENT

La zone de fonctionnement des portes, du capot arrière et du toit en verre est dangereuse et peut entraîner des blessures.

• N'ouvrez les portes, le capot arrière et le toit en verre que si personne ne se trouve dans la zone de débattement.

MISE EN GARDE

En effectuant une fermeture ou une ouverture d'urgence, déposez les pièces avec précaution et reposez-les correctement pour éviter que le véhicule ne soit endommagé.

Verrouillage du véhicule après un déclenchement de sac gonflable

En cas d'accident entraînant le déclenchement de sacs gonflables, le véhicule se déverrouille à tous les niveaux. Selon son degré d'endommagement, le véhicule peut être verrouillé après l'accident comme suit

• Coupez l'allumage.
• Ouvrez et fermez une fois l'une des portes du véhicule.
• Retirez la clé du véhicule du contact- démarreur et verrouillez le véhicule à l'aide de la clé → Verrouillage centralisé et système de fermeture
• OU : appuyez sur la touche de verrouillage centralisé dans la porte du conducteur →
  Verrouillage centralisé et système de fermeture

Déverrouillage ou verrouillage manuel de la porte du conducteur

Fig. 250 Poignée de la porte du conducteur: barillet masqué

Fig. 251 Barillet masqué de la porte du conducteur: soulèvement du cache

En cas de verrouillage manuel, toutes les portes sont en règle générale verrouillées. En cas de déverrouillage manuel, seule la porte du conducteur est déverrouillée. Tenez compte des informations relatives à l'alarme antivol → Verrouillage centralisé et système de fermeture

• Tirez sur le levier d'ouverture de porte jusqu'à parvenir à retirer le cache.
• Positionnez par le bas le panneton au niveau de l'encoche de la poignée de porte du conducteur→ Fig. 250 (flèche).
• Placez votre index sous le panneton→ Fig. 251 .
• Retirez le cache en faisant levier avec la clé du véhicule dans le sens de la flèche→ Fig. 251 .
• Insérez le panneton dans le barillet et verrouillez ou déverrouillez le véhicule.
• Tirez sur le levier d'ouverture de porte et remettez en place le cache.

Particularités lors du déverrouillage

• L'alarme antivol reste activée lorsque le véhicule est déverrouillé. Toutefois, l'alarme ne se déclenche pas encore → Verrouillage centralisé et système de fermeture
• Si vous ouvrez la porte du conducteur, l'alarme se déclenche.
• Mettez le contact d'allumage. Au moment où vous mettez le contact d'allumage, l'antidémarrage électronique détecte une clé de véhicule valide et désactive l'alarme antivol.

Le panneton ne permet pas d'activer l'alarme antivol lors du verrouillage manuel du véhicule → Verrouillage centralisé et système de fermeture

Verrouillage manuel de la porte du passager avant et des portes arrière

Fig. 252 Verrouillage d'urgence du véhicule à l'aide de la clé du véhicule

Vous pouvez verrouiller manuellement la porte du passager avant et les portes arrière. L'alarme antivol n'est pas activée dans ce cas.

• Ouvrez la porte.

  Retirez le joint en caoutchouc du chant de la porte. Le joint est repéré par un cadenas  → Fig.252



• Insérez le panneton dans la fente de l'évidement et tournez-le jusqu'en butée dans le sens des aiguilles d'une montre → Fig. 252 .
• Remettez le joint en caoutchouc en place et fermez entièrement la porte.
• Vérifiez que la porte est bien verrouillée.
• Faites contrôler sans délai le véhicule dans un atelier spécialisé.

Les portes peuvent être déverrouillées et ouvertes de l'intérieur en tirant sur le levier d'ouverture de porte.

Déverrouillage d'urgence du capot arrière

Fig. 253 Dans le capot arrière: ouverture du support du triangle de présignalisation

Fig. 254 Dans le capot arrière : déverrouillage du capot arrière

• Le cas échéant, rabattez le dossier de la banquette arrière vers l'avant → Fonctions des sièges
• Retirez les bagages pour pouvoir accéder de l'intérieur au capot arrière.
• Tournez le verrouillage du support du triangle de présignalisation de 90º dans le sens de la flèche → Fig. 253 .
• Ouvrez le support du triangle de présignalisation, puis retirez le triangle de présignalisation.
• Dégagez entièrement le panneton de la clé du véhicule.
• Insérez le panneton dans l'ouverture prévue dans le capot arrière → Fig. 254 , puis poussez le levier de déverrouillage  dans le sens de la flèche. Poussez simultanément le capot arrière vers l'extérieur jusqu'à ce qu'il s'ouvre.

Déverrouillage d'urgence du blocage du levier sélecteur

Fig. 255 Console centrale: : dépose du cache de la coulisse de changement de vitesses

Fig. 256 Grille de guidage: déverrouillage d'urgence du blocage du levier sélecteur

Si, en cas de panne de courant, vous devez manoeuvrer le véhicule ou le remorquer, le levier sélecteur doit être amené en position N à l'aide du déverrouillage d'urgence (par ex. dans le cas d'une batterie déchargée).

Le déverrouillage d'urgence se trouve sous le cache de la grille de guidage, vu dans le sens de la marche, côté droit.

Opérations préalables

• Activez le frein de stationnement électronique. S'il n'est pas possible d'activer le frein de stationnement électronique vous devez utiliser d'autres moyens pour immobiliser le véhicule.
• Coupez le contact d'allumage

Dépose du cache de la grille de guidage

• Tirez avec précaution le cache vers le haut dans la zone du soufflet du levier sélecteur, les câbles électriques restant branchés → Fig. 255
• Rabattez le cache vers le haut par dessus le levier sélecteur →

Déverrouillage d'urgence du blocage du levier sélecteur

• À l'aide de la lame plate du tournevis compris dans l'outillage de bord, poussez avec précaution le levier de déverrouillage dans le sens de la flèche → Fig. 256 et maintenez-le dans cette position.
• Enfoncez la touche de blocage située à l'avant sur le pommeau du levier sélecteur et amenez le levier sélecteur en position N.
• Une fois le déverrouillage d'urgence effectué, enfoncez avec précaution le cache dans la console centrale en veillant à ce que les câbles électriques soient correctement positionnés.

AVERTISSEMENT

Ne dégagez jamais le levier sélecteur de la position P tant que le frein de stationnement électronique est désactivé. En montée et en descente, le véhicule pourrait sinon se mettre en mouvement de manière imprévue et provoquer des accidents et des blessures graves.

MISE EN GARDE

Si vous laissez rouler le véhicule en roue libre pendant une longue durée ou à grande vitesse (par ex. en cas  de remorquage) alors que le moteur est arrêté et que le levier sélecteur se trouve en position N, vous risquez d'endommager la boîte automatique.