Notice d'utilisation Renault Master 2014: Portes

PORTES AVANT

Ouverture de l'extérieur

Déverrouillez avec la clé l'une des portes équipées de la serrure 2.

Véhicules avec télécommande

Tirez la poignée 1.

Véhicules avec émetteur-récepteur

Appuyez sur le bouton 3 et tirez la poignée 1.

Fermeture de l'extérieur

Poussez la porte. Verrouillez à clé la serrure 2 ou utilisez la télécommande ou l'émetteur-récepteur accès mains libres en appuyant sur le bouton 3.

Ouverture de l'intérieur

Tirez la poignée 6 et poussez la porte.

Fermeture de l'intérieur

Tirez la porte à l'aide de la poignée 5 exclusivement.

Par mesure de sécurité, les manoeuvres d'ouverture/ fermeture ne doivent se faire que véhicule à l'arrêt.

Verrouillage manuel

Porte fermée, verrouillez la porte en appuyant sur le bouton 4.

NOTA Sur les portes avant, le verrouillage ne peut pas être effectué porte ouverte.

Alarme sonore d'oubli d'éclairage

À l'ouverture d'une porte, une alarme sonore se déclenche pour vous signaler que les feux sont restés allumés alors que le contact moteur est coupé.

Responsabilité du conducteur lors du stationnement ou arrêt du véhicule

Ne quittez jamais votre véhicule en y laissant un enfant, un adulte non autonome ou un animal même pour une courte durée.

RISQUE DE MORT OU BLESSURES GRAVES.

PORTE LATÉRALE COULISSANTE

Ouverture de l'extérieur

Déverrouillez la serrure avec la clé ou, pour les véhicules qui en sont équipés, utilisez la télécommande.

Tirez la poignée 1 vers vous et faites coulisser la porte vers l'arrière.

Nota : l'émetteur-récepteur n'agit pas sur la porte latérale coulissante (absence du bouton sur la poignée).

Ouverture de l'intérieur

Tirez le levier 2 vers l'arrière et ouvrez la porte coulissante jusqu'au point de blocage.

Fermeture de l'extérieur

Tirez la poignée 1 et faites coulisser la porte vers l'avant du véhicule jusqu'à la fermeture complète. Verrouillez à clé la serrure ou utilisez la télécommande.

Fermeture de l'intérieur

Tirez le levier 2 vers l'avant et fermez la porte jusqu'à l'enclenchement.

Verrouillage manuel de l'intérieur

Abaissez le bouton 3.

Par mesure de sécurité, les manoeuvres d'ouverture/ fermeture ne doivent se faire que véhicule à l'arrêt.

Verrouillage enfant

Porte ouverte, faites pivoter le levier 4 et fermez la porte.

Celle-ci est désormais verrouillée de l'intérieur.

L'ouverture ne pourra alors se faire que de l'extérieur du véhicule.

Recommandations concernant la porte latérale coulissante.

L'ouverture ou la fermeture de la porte doit s'accompagner, comme pour tout ouvrant du véhicule, des précautions d'usage liées à la manoeuvre :

• Vérifiez qu'aucune personne, partie du corps, animal ou objet ne risque d'être agressé lors de la manoeuvre.
• Utilisez uniquement et exclusivement les poignées internes et externes pour manoeuvrer la porte.
• Manoeuvrez la porte avec précaution, aussi bien à l'ouverture qu'à la fermeture.
• Attention, lorsque le véhicule est garé en pente, ouvrez ou fermez complètement la porte avec précaution jusqu'à sa position de blocage.
• Assurez-vous toujours que la porte coulissante est complètement fermée chaque fois que le véhicule est en mouvement.

PORTES ARRIÈRE

Ouverture de l'extérieur

Déverrouillez la serrure 1 avec la clé ou, pour les véhicules qui en sont équipés, utilisez la télécommande ou l'émetteur-récepteur accès mains libres en appuyant sur le bouton 3. Tirez la poignée 2 vers vous et ouvrez la porte.

En cas de coup de vent violent, ne pas laisser les portes arrière battantes ouvertes.

Risques de blessures.

Abaissez le levier 4 pour ouvrir la porte.

En cas de stationnement sur le bas côté de la chaussée, si la porte de coffre est ouverte, les feux arrière peuvent être masqués. Vous devez avertir les autres usagers de la route de la présence de votre véhicule au moyen d'un triangle de présignalisation ou autres dispositifs prescrits par la législation locale du pays où vous vous trouvez.

Ouverture des portes à 180º

Ouvrez la porte sans aller jusqu'en butée.

Dégagez le tirant 7 de son logement 5.

Verrouillez le tirant sur le crochet 6.

Ouvrez la porte jusqu'en fin de course.

Pour votre sécurité, assurez-vous que toutes les portes de votre véhicule sont parfaitement fermées avant de démarrer.

Ouverture des portes à 270º

Dégagez le tirant de son logement comme pour l'ouverture à 180º. Ouvrez complètement la porte jusqu'au contact des aimants 6.

Fermeture de l'extérieur

Ramenez d'abord la porte côté gauche en position presque fermée et terminez en la claquant.

Ensuite faites de même avec la porte côté droit.

Verrouillez.

Ouverture de l'intérieur

Abaissez le levier 7 et poussez la porte A.

Tirez le levier 8 et ouvrez la porte B.

Pour votre sécurité, assurez-vous que toutes les portes de votre véhicule sont parfaitement fermées avant de démarrer.

Fermeture de l'intérieur

Ramenez d'abord la porte B en position presque fermée et terminez en la claquant.

Ensuite faites de même avec la porte A en utilisant la poignée 9.

Verrouillage, déverrouillage

Basculez le bouton 10.